RŮŽE
RŮŽE
PROČ SI HYDROLÁT RŮŽE ZAMILUJEŠ
Růžový pleťový hydrolát je květová voda z damašské růže, která zklidňuje podrážděnou pleť, vyrovnává její pH a jemně hydratuje bez pocitu mastnoty. Díky všestrannosti ho můžeš použít jako tonikum, osvěžující pleťovou mlhu během dne i zklidňující péči po holení.
Co si na něm oblíbíš:
- zklidňuje zarudlou a podrážděnou pleť díky protizánětlivým účinkům
- vyrovnává pH pokožky a pomáhá jí udržet si přirozenou rovnováhu
- jemně hydratuje suchou a šupinatou pokožku
- složení jen ze dvou ingrediencí — růžové vody a šetrného konzervačního systému
- univerzální využití: tonikum, pleťová mlha, péče po holení i do vlasů
JAK HYDROLÁT RŮŽE FUNGUJE
Hydrolát vzniká jako vodná fáze při parní destilaci růžového oleje — obsahuje stejné bioaktivní látky jako esenciální olej, jen mnohem méně koncentrované, a proto je bezpečný pro přímý kontakt s pokožkou i bez ředění.
Růžová voda (Rosa Damascena Flower Water) — protizánětlivá a antioxidační
Obsahuje přírodní polyfenoly a antioxidanty, které tlumí zánět, snižují otoky a chrání buňky před volnými radikály. Pomáhá i při podráždění způsobeném kožními problémy, jako je akné, ekzém nebo růžovka.
Polylysin — šetrná ochrana receptury
Polylysin je antimikrobiální složka vyráběná fermentací, která udržuje jednoduchou dvousložkovou recepturu stabilní a bezpečnou i bez agresivních syntetických konzervantů.
PRO KOHO JE HYDROLÁT RŮŽE IDEÁLNÍ
Nejúčinnější pro citlivou, suchou a problematickou pleť
U téhle kombinace funguje hydrolát nejlépe — zklidňuje podráždění, doplňuje chybějící vlhkost a pomáhá sjednotit tón.
Vhodný i pro všechny ostatní typy pleti
Díky jemnému složení ho zvládne i mastná, smíšená či normální pleť — nezanechává mastný film a nezhoršuje sklon k lesknutí.
Nenahrazuje hydratační krém ani sérum
Hydrolát je lehká vodní mlha, ne krém — po nastříkání doporučujeme pokračovat sérem nebo olejem, aby se vlhkost v pokožce opravdu uzamkla.
CO MŮŽEŠ OD HYDROLÁTU RŮŽE OČEKÁVAT
Při prvním použití
Pleť působí hned svěže a zklidněně, zarudnutí se zmírní téměř okamžitě po nastříkání.
Po týdnu používání
Pravidelné používání jako tonikum pomáhá vyrovnávat pH a snižovat současný sklon k přemaštění i vysušení.
Při dlouhodobém používání
Tón pleti je jednotnější, drobná podráždění (například po holení) se zklidní rychleji.
JAK HYDROLÁT RŮŽE POUŽÍVAT
Jako tonikum
1. Po odlíčení a vyčištění pleti nastříkej hydrolát rovnoměrně na obličej.
2. Pokračuj sérem nebo olejem, aby se vlhkost v pokožce uzamkla.
Jako pleťová mlha
Nastříkej kdykoli během dne, 2–3× denně, pro osvěžení a zklidnění pleti.
Po holení
Nastříkej na oholená místa — antibakteriální účinek zmírní zarudnutí, pálení a podráždění.
Vlasová kúra
Nastříkej přiměřené množství na vlasovou pokožku a vlasy, případně přidej do relaxační koupele.
AKTIVNÍ LÁTKY V HYDROLÁTU RŮŽE
Růžová voda
ROSA DAMASCENA FLOWER WATER · PROTIZÁNĚTLIVÉ A ANTIOXIDAČNÍ TONIKUM
Vyrovnává pH pokožky, snižuje otoky, zklidňuje, hydratuje a sjednocuje tón. Pomáhá při podráždění způsobeném akné, ekzémem nebo růžovkou. Vysoký podíl antioxidantů chrání před poškozením a může zmírnit projevy stárnutí.
Polylysin
POLYLYSINE · PŘÍRODNÍ ANTIMIKROBIÁLNÍ KONZERVANT
Vyrábí se fermentací a udržuje jednoduchou dvousložkovou recepturu stabilní a bezpečnou.
SLOŽENÍ
INCI
Rosa Damascena Flower Water, Polylysine.
Složení lidskou řečí
Rosa Damascena Flower Water - hydrolát z květů damašské růže — hlavní a téměř jediná složka produktu
Polylysine - polylysin, přírodní antimikrobiální konzervant vyráběný fermentací
SKLADOVÁNÍ A UPOZORNĚNÍ
Skladuj při pokojové teplotě, mimo přímé sluneční záření a teplo. Po otevření spotřebuj v době uvedené na obalu. Uchovávej mimo dosah dětí.
Před prvním použitím doporučujeme patch test: nanes malé množství na vnitřní stranu předloktí nebo zápěstí, udržuj místo v suchu a sleduj pokožku 24 hodin. Při zarudnutí, pálení, svědění nebo jiné reakci produkt nepoužívej.
F121™
Růžový pleťový hydrolát je nejčistším vyjádřením filozofie F121™ — Formula one-two-one, i když v netypickém poměru: produkt je téměř výhradně příroda, s minimálním, ale pečlivě promyšleným vědeckým zásahem.
Příroda
Růžová voda z damašské růže tvoří téměř celou recepturu — čistý destilát květů, bez ředění či syntetických přísad.
Věda
Polylysin je přesně dávkovaná formulační věda — umožňuje udržet produkt stabilní a bezpečný i při tak jednoduchém, minimalistickém složení, bez potřeby agresivnějších konzervantů.
Výsledek: čistota přírody v maximální možné koncentraci, s tolika vědy, kolik je nezbytně potřeba k jejímu bezpečnému uchování — přesně podle F121™.
FAQ
Jaký je rozdíl mezi hydrolátem a esenciálním olejem z růže?
Hydrolát je vodná fáze, která vzniká při parní destilaci květů — obsahuje stejné bioaktivní látky jako esenciální olej, jen ve výrazně nižší koncentraci. Díky tomu je bezpečný pro přímý kontakt s pokožkou i bez ředění, zatímco esenciální olej se ředit musí.
Může hydrolát nahradit hydratační krém nebo sérum?
Ne, hydrolát je lehká vodní mlha, ne krém. Nejlépe funguje jako tonikum před sérem nebo krémem — dodá pokožce vlhkost, kterou následující produkt pomůže „uzamknout".
Jak často ho můžu používat?
Jako tonikum ho zařaď 1–2× denně po čištění pleti. Jako osvěžující pleťovou mlhu ho můžeš použít podle potřeby i několikrát za den — jemné složení to běžně umožňuje.
Je vhodný i v těhotenství a při kojení?
Hydroláty se obecně považují za jednu z nejjemnějších forem péče o pleť. Přesto pokud jsi těhotná, kojíš nebo máš citlivou/reaktivní pleť, doporučujeme před prvním použitím udělat patch test.
Musí se hydrolát skladovat v lednici?
Tento produkt obsahuje šetrný konzervační systém (polylysin), který ho stabilizuje při pokojové teplotě — není proto nutné ho uchovávat v lednici, jen mimo přímé slunce a teplo. Řiď se dobou spotřeby uvedenou na obalu.
Můžu hydrolát použít i jinak než na obličej?
Ano — kromě tonika a pleťové mlhy ho můžeš použít i ke zklidnění pokožky po holení, jako vlasovou kúru nastříkanou na vlasy a vlasovou pokožku nebo přidat pár střiků do relaxační koupele.
Jak dlouho mi balení 100 ml vydrží?
Při používání jako tonikum 1–2× denně ti balení obvykle vydrží zhruba 4–6 týdnů — při příležitostném použití jako pleťová mlha podstatně déle. Přesná doba závisí na tom, kolik střiků při jedné aplikaci použiješ.
— Martina, kosmetická chemička a zakladatelka two cosmetics
| Krok v rutině | Tonizace |
|---|
Daniela M. Ověřená recenze
Slávka Srnková Ověřená recenze
Beáta Ž. Ověřená recenze
Ověřená recenze od zákazníka, který produkt zakoupil.














